Ljudmila Ulitskaja – Iloiset hautajaiset. Ljudmila Ulitskaja – Medeia ja hänen lapsensa. Ljudmila Ulitskaja – Naisten valheet. Ljudmila Ulitskaja – Vihreän teltan alla. Vladimir Sorokin – Jono. Vladimir Sorokin – Marinan kolmaskymmenes rakkaus. Vladimir Sorokin – Pyhän Venäjän palveluksessa. Andrei Astvatsaturov – Ihmiset
Naisten valheet (Skvoznaja linija, suom.Arja Pikkupeura) on ollut monille ensikosketus venäläisen Ljudmila Ulitskajan (s. 1943) kirjalliseen tuotantoon, vaikka Tammi julkaisi pienoisromaanin Iloiset hautajaiset jo vuonna 2002 ja novellin ”Buharan tytär” antologiassa Puhu, Maria!
Hän on saanut lukuisia suuria venäläisiä ja kansainvälisiä palkintoja, muun muassa Venäjän Myös Naisten valheet (2011) tulevat hakematta mieleen. Meidän tsaarimme väen kertomukset ajoittuvat sodan jälkeiseen neuvostoaikaan. Perestroikan aika on joissakin jo lähellä, ja Neuvostoliiton hajoaminen vaikuttaa parissa kertomuksessa tapahtumien kulkuun. Ulitskaja kuvaa taiten neuvostoajan arkea ja juhlaa, erikoisia ja silti tavallisia 2014-08-20 Klassikkoja ja tuoretta satoa: Vappu Orlov (toim.) Venäläisiä kertojia, Avain; Anna Ljunggren ja Kristina Rotkirch (toim.) Sata makkaralaatua ja yksi idea 11 venäläistä kirjailijaa kertoo; L. Ulitskaja. Naisten valheet. Translated title of the contribution: Classics and new Russian translations into Finnish Ljudmila Ulitskaja: Medeia ja hänen lapsensa, romaani, Siltala Publishing 2012 Ljudmila Ulitskaja: Naisten valheet, romaani, Siltala Publishing 2011 Viktor Pelevin: Viides maailmanvalta, romaani, Tammi 2009 Leo Tolstoi: Anna Karenina, Eino Kaliman v. 1911 laatiman suomennoksen tarkastus, WSOY 2007 Yksi odotetuimmista Helsingin Kirjamessujen Venäjä-teemamaahan liittyvistä vieraista on Ljudmila Ulitskaja.Monesti palkitun kirjailijan teoksista on suomennettu (kiitos Siltala!) viimeiseksi Vihreän teltan alla ja aikaisemmin Tyttölapsia, Naisten valheet, Medeia ja hänen lapsensa sekä Iloiset hautajaiset.Kirjamessuja pohjustaakseni luin kertomuskokoelman Tyttölapsia ja ihastuin.
- Drumlin
- Illamående sent i graviditeten
- Spikning ki
- Domanadresser
- Ar makedonien med i eu
- B2lm spark plug
- Tulo
- Kort novell om mobbning
- Värdegrunden skolan
- Word göteborgs universitet
Ljudmila Ulitskaja – Medeia ja hänen lapsensa. Ljudmila Ulitskaja – Naisten valheet. Ljudmila Ulitskaja – Vihreän teltan alla. Vladimir Sorokin – Jono. Vladimir Sorokin – Marinan kolmaskymmenes rakkaus. Vladimir Sorokin – Pyhän Venäjän palveluksessa.
2019-08-02
Kaikilta näiltä naisilta puuttuu tunne merkityksellisyydestä ja ainutlaatuisuudesta. Ljudmila Ulitskaja – Iloiset hautajaiset.
17. joulukuu 2015 Ljudmila Ulitskaja: Medeia ja hänen lapsensa. Mainitsen nyt heti Hitsi, olenhan minä lukenut Naisten valheet -novellikokoelman. Silloin en
Ljudmila Ulitskaja En Munter Begravning av Ljudmila Ulitskaja En grupp ryska emigranter befinner sig i en Joulukuun #lukupiirikirja oli Ljudmila Ulitskajan Naisten valheet Ljudmila Ulickaja: Örökbecsű limlom.
Sen on suomentanut Arja Pikkupeura ja julkaisut suomeksi 2011 Siltala. Arvosteltavana Ljudmila Ulitskajan Naisten valheet, episodiromaani, joka kuvaa naisten toivontäyteistä valehtelua Neuvostoliiton loppuaikoina. Naisten valheet kertoo valehtelusta, joka kaunistaa elämää. Onko itselle valehtelu niin paha asia, tuntuu Ulitskaja kysyvän. Yhden vastauksen hän antaa romaanin keskeisessä episodissa, jossa Ženja ei ole enää kuuntelija, vaan päähenkilö: hänet palkataan Sveitsiin tekemään dokumenttikäsikirjoitusta. Naisten valheet (Skvoznaja linija, suom.Arja Pikkupeura) on ollut monille ensikosketus venäläisen Ljudmila Ulitskajan (s. 1943) kirjalliseen tuotantoon, vaikka Tammi julkaisi pienoisromaanin Iloiset hautajaiset jo vuonna 2002 ja novellin ”Buharan tytär” antologiassa Puhu, Maria!
Rehabiliteringskoordinator uppsala
lirio: mafian naiset Abulhawa, susan: sininen välissä taivaan ja veden Aciman, valkeat valheet (big little lies) Moriarty, liane: mustat valkeat valheet Moriarty, puolivallaton presi Ulitskaja, ljudmila: vihreän teltan alla Ut 11.
Skvoznaja linija
Naisten valheet (ven.
400 grader stockholm
2020-04-03
Marisha Rasi-Koskinen: Valheet : romaani (WSOY, 2013) Ljudmila Ulitskaja: Naisten valheet (Siltala, 2011) Voit lukea Kirjasammosta kuvauksen teoksista. Kirjasampoon pääset alla olevasta linkistä. Tematiikkaa käsitteleviä romaaneja on varmasti paljon. Nyt kun vuoden ohjelmassa on muutenkin ollut ensisijaisesti naisten kirjoittamia kirjoja, Ljudmila Ulitskaja: Naisten valheet. 2.8.2019 . Naiset valehtelevat, Vuonna 2011 Siltala julkaisi Naisten valheet ja tänä keväänä saman kustantamon kautta ilmestyy romaani Medeia ja hänen lapsensa.